■ Please scroll down for the English version.

■さかなつり

遊漁料 ■レギュラー券 貸し竿 1本（ビク付）	3200円 （遊漁料3000円／衛生管理費200円）
遊漁料 ■ハーフ券 貸し竿 1本（ビク付）	2200円 （遊漁料2000円／衛生管理費200円）
えさ・ブドウ虫	500円／10匹
えさ・イクラ	500円
竿修理	150円
釣り針（3本入り）	100円

（すべて税込価格）

注意事項：

※レギュラー券では最大７匹まで釣ることができます
※ハーフ券では最大３匹まで釣ることができます
※匹数は獲得保証ではなく釣り上げ可能数です
※釣れないときには、レギュラー券→２匹・ハーフ券→1匹をさしあげます
※規定数以上は１匹400円となります
※魚焼き串の持ち込みはできません
※魚焼き場は、釣り終了後の共同利用となります
※魚焼き場は、閉園１時間前までに焼き始めてください

■ルアー

遊漁料 ■レギュラー券 （ビク付）	3200円 （遊漁料3000円／衛生管理費200円）
遊漁料 ■ハーフ券 （ビク付）	2200円 （遊漁料2000円／衛生管理費200円）

（すべて税込価格）

注意事項：

※ルアーコーナーは利用できない日もありますので、ご確認ください
※ご自身の竿をお持ちください／竿レンタルしておりません
※レギュラー券では最大７匹まで釣ることができます
※ハーフ券では最大３匹まで釣ることができます
※匹数は獲得保証ではなく釣り上げ可能数です
※規定数以上は１匹400円となります
※釣れないときには、レギュラー券→２匹・ハーフ券→1匹をさしあげます
※魚焼き串の持ち込みはできません
※魚焼き場は、釣り終了後の共同利用となります
※魚焼き場は、閉園１時間前までに焼き始めてください

■つかみどり

入池料　　1人	300円
ニジマス　1匹	400円

（すべて税込価格）

注意事項：

※つかみどり時間は、30分です
※魚（ニジマス）は、希望数を放流します
※土日・祝日・夏休みのみ営業
※団体予約は、魚20匹以上の場合のみ
※魚焼き串の持ち込みはできません
※魚焼き場は、釣り終了後の共同利用となります
※魚焼き場は、閉園１時間前までに焼き始めてください

■その他

持帰り用氷	400円
ボックス／氷入り（小）	650円
ボックス／氷入り（大）	850円
魚焼き用串　１本	60円

（すべて税込価格）

注意事項：

※串の持ち込みはできません
※調理はセルフサービス

　　　　　　　

English

■Fishing

Fishing fee ■Regular ticket／Rod（with creel）	¥3200
Fishing fee ■Half ticket／Rod（with creel）	¥2200
Live bait	¥500
Feed・salmon roe	¥500
Repair	¥150
Rod and hook(3)	¥100

（including tax）

NOTES：

※With Regular ticket: You may keep up to 7 fish.
※With Half ticket: You may keep up to 3 fish.
※These do not a guarantee the acquisition of fish.
※ If you catch more, they will be charged. ¥400/each
※2 fish(Regular ticket) / 1 fish(Half ticket) will be provided if you didn’t catch any.
※No skewers allowed in fishing area. Please do not reuse skewers.
※Fish grill area is shared. Open for all customers after fishing.
※Please start a grill before close 1hour.

■Lure fishing

Fishing fee ■Regular ticket／with creel	¥3200
Fishing fee ■Half ticket／with creel	¥2200

（including tax）

NOTES：

※Lure Fishing area might be closed due to the river cleanup day. Please check the schedule.
※Please use your own rod.／NO rental rod service.
※You cannot change to live bait fishing.
※With Regular ticket: You may keep up to 7 fish.
※With Half ticket: You may keep up to 3 fish.
※These do not a guarantee the acquisition of fish.
※ If you catch more, they will be charged. ¥400/each
※2 fish(Regular ticket) / 1 fish(Half ticket) will be provided if you didn’t catch any.
※No skewers allowed in fishing area. Please do not reuse skewers.
※Fish grill area is shared. Open for all customers after fishing.
※Please start a grill before close 1hour.

■Catch fish by hand

1person Pond admission fee	¥300
1fish each	¥400

（including tax）

NOTES：

※Time limit is 30min.
※Please request how many fish (Rainbow trout) you wish to be released.
※Open Saturday, Sunday and public holidays during Summer break.
※Minimum order is 20 fish for group reservation.
※No skewers allowed in fishing area. Please do not reuse skewers.
※Fish grill area is shared. Open for all customers after fishing.
※Please start a grill before close 1hour.

■Others

Ice for take away	¥400
Box with ice / small	¥650
Box with ice / large	¥850
Sweker for Grill fish 1 each	¥60

（including tax）

NOTES：

※No skewers allowed in fishing area. Please do not reuse skewers.
※Self-service cooking area.